Usage Instructions

エバーリッチ株式有限会社オフィシャルサイト（www.everrich-group.com，以下「当サイト」）が提供するサービスを使用することにより、本利用規約を理解いただいた上で全ての事項に同意となります。

この利用規約は本来中国語繁体字で作成しました。もしいずれかの翻訳版と中国語繁体字版が矛盾が存在する場合には、この利用規約の中国語繁体字版がすべての権利を保有しています。

 

一、制限付きの利用許諾

• 当サイトは使用者のアクセスと使用のために、有限な、撤回でき、譲渡禁止な、非独占的な利用許諾を与え、ただし、私的使用に限り、商業利用にしません。商業利用に販売、転売または派生利用行為が禁止します。

• エバーリッチまたは関連する第三者を書面認可を経ずに、全ての手段で当サイトに公開する商標、マークまたは他に専用使用権のある情報（画像、文字、レイアウトデザインおよび形式を含む）の商業における保存、使用は禁止されています。

 

二、所有権

• エバーリッチが当サイトの著作権があり、当サイト内で提供する著作物（商標、ドメイン名、商品名、文章、画像等）の著作権とその他の権利は、エバーリッチまたはエバーリッチの関連会社に帰属します。エバーリッチおよび著作権所有者の書面認可を経ずに、その商標、ドメイン名、商品名、文章、画像等を使用することは厳禁します。

• 当サイトにある内容についてそのほかの権利、知的財産権および当サイトを制作することに使用する権利は全てエバーリッチまたは権利所有会社に帰属して保有します。

 

三、第三者詐欺

もし第三者がエバーリッチのブランド商標およびそのブランド供給業者の他の知的財産を無許可で複製し、エバーリッチを模倣した偽サイトで販売することには、エバーリッチが何らの責任も負いません。偽サイトを発見する際、ぜひ連絡してください。当サイトは可能な限り早くご対応いたします。

 

四、外部サイト

• リンク先により外部サイトへの移動または画像、音声などの情報をダウンロードすることにより、損害が被る場合、当サイトは一切の賠償責任を負いません。

• 外部サイトにある内容がすべてそのサイトおよび関連する権利所有者に保有します。もし権利侵害に関することがある場合、当サイトと関与しません。

• 当サイトは他の外部サイトと業務提携関係がありません。もし外部サイトのアドバイスまたは情報により損害を被り、当サイトも賠償責任を負いません。外部サイトと商品または他の取引行為がある者も同じです。

 

五、受取場所と受取方法

• エバーリッチ市内店舗または www.everrich.com に商品を購入する場合、両方ともエバーリッチ商品サービスセンターにお越しください。その際、当サイトの受取ご利用案内により、ご購入の商品をお受け取りください。

• もしスケジュールのご都合により、受取日、時間または場所を調整したい場合、商品の受取ご変更のページにフォームをご記入ください（www.everrich.comは受取ご変更サービスが提供しておりません）。もしオンラインで受取ご変更ができない場合、毎日の 08:00-21:00 にお問い合わせ番号 +886-800-098-668 にお尋ねください。

 

六、返品、交換サービスとアフターサービス

• あなたは商品を受け取る時に商品サービスセンターで商品が欠陥あるかどうかをよく検査することを理解し、その場で確認後、受け取りましたと見なされます。当サイトおよびwww.everrich.comは返品、交換サービスが提供しておりません。了承ください。

• メンテナンス、修理などのアフターサービスを希望する場合、お問い合わせにご連絡ください。当サイトは対応と協力できることを支援いたします。ただし、手数料または運賃を発生する可能性があります。

• もし商品の欠陥またはアフターサービスなどの問題により、消費争議を発生する場合、エバーリッチは全ての取引記録や関連するデータ記録などを判断基準とします。

 

七、コメントとフィードバック

エバーリッチは当サイトおよび本利用規約についてのご評価、ご意見を大いに歓迎しております。すべて当サイトに提出した情報、コメントやアドバイスは秘密性、個人的な、営業秘密情報があると見なされません。その情報を提出した際、エバーリッチに使用権を与える意思を明確に表示します。司法機関や政府機関から法律に則り、権限を行使し、個人情報の開示を要求する場合を除き、エバーリッチはあなたの書面認可を経ずに、あなたが提出する情報を無断使用しません。

 

八、iRich Club 規約および条項

• エバーリッチiRichモバイルメンバーズカードは、エバーリッチ、金坊 (Kingfond)、澎坊 (Profond) 免税店の各店舗でご利用いただけます。また、他人または他のアカウントポイントと併用して使用することはできません。

• 会員は100台湾ドルを消費する毎にポイントをためることができ、獲得できるポイントはカードのランクにより異なります。返品手続きを行う際は、その年の累計消費額及び累計ポイントから、当該消費額分を差し引くものとします。会員の不適切な方法によるポイント獲得を防ぐため、会員ポイントが2,000ポイントより少ない場合、アカウントを凍結し、会員の関連権益を停止します。会員が（ポイント × 0.125台湾ドル）を支払うことにより凍結が解除され、引き続き会員の権益が発生します。この事に関し弊社では、審査及び付与の決定を行う権利を有します。調査を通じ、会員が不適切な方法によりポイントを獲得したことが判明した場合、弊社はその経緯を確認し、当該会員に関する権利の一時剥奪または生涯剥奪を実施します。また法律に基づき、損害賠償の請求及び刑事告訴を行います。

• 本メンバーズカードは消費ポイントの獲得、プレゼント交換等の優待を提供し、優待の申し込みは購入店舗の規定に基づくものとします。

• 登録完了後、お会計前にエバーリッチiRichモバイルメンバーズカードを提示することで、会員専用優待、消費ポイントの獲得、対象店舗でのポイント獲得及び交換が行えます。また返品手続きを行う際は、エバーリッチiRichモバイルメンバーズカードの提示が必要になります。ポイントをプレゼントに交換する場合、エバーリッチiRichアプリを通じて行います。

• ポイントは、その当日の領収書に記載されている金額のみを対象として計算が行われますので、お会計時にエバーリッチiRichモバイルメンバーズカードを提示してポイントを獲得してください。返品手続きを行う際は、その年の累計消費額及び累計ポイントから、当該消費額分を差し引くものとします。

• 会員有効期間は1年とします。例えば、2018年9月1日に発効した場合、会員有効期限は2019年8月31日までとなります。また、2019年5月15日に発効した場合、会員有効期限は2020年5月14日までとなり、他もこの規則に準じます。有効期間内の累計消費額により、カードのランクアップ／ランクダウンの調整を更新時にその都度行います。

• 百合ランク、トビウオランク、フクロウランクの会員が会員有効期間内に次のランクの基準を満たした場合、48時間以内にランクアップします。トビウオランク、フクロウランク、太陽ランクにおいては、会員有効期限までに会員ランク継続資格を満たさない場合、システムによる会員有効期間内の累計消費額審査により、会員ランクの調整を実施します。

• 累計ポイントの有効期間は3年とします。例えば、2018年1月1日から2018年12月31日までに獲得したポイントの有効期限は2020年12月31日までとなります。また、2019年1月1日から2019年12月31日までに獲得したポイントの有効期限は2021年12月31日までとなり、他もこの規則に準じます。有効期限の失効に関し、通知を行うことはいたしませんのでご了承ください。

• ポイント交換によるプレゼント、割引券、交換券等の返品、割引の要求は受け付けていません。また不良品の場合、同ランクのプレゼントと交換いたします。

• 「消費ポイント／ランクアップ消費額」には、商品割引券、お食事割引券、会員優待券、その他の金券、タバコ類、葉巻、薬品、Tomod's、麗嬰国際、SUNMAI BAR、国賓影城、in89豪華影城での消費は含まれません。ポイント非提携の店舗につきましては、主に現場にてお知らせいたします。

 

九、損害賠償

もしあなたが本利用規約および他の法律に違反する場合、当サイトはあなたが原因による損害賠償を請求することが含まれますが、処理費用、運賃、訴訟費用、弁護士費用、行政罰、第三者から請求する損害賠償などに限定されません。

 

十、本利用規約のいずれの有効性

同意した条項のいずれが司法機関に無効を宣告されても、他の条項の有効性は影響しません。

 

十一、管轄裁判所

この利用規約の解釈、適用および関連する紛争、中華民国法律を準拠法とし、台湾台北地方裁判所は第一審の管轄裁判所とする旨の合意を行うことを認めます。

 

最終更新日: 2024年03月27日